среда, 9 октября 2019 г.

Какие языки изучают европейцы?


“Все граждане ЕС к моменту окончания обязательного обучения должны иметь возможность говорить на двух языках, отличных от родного.”

Это цитата из резолюции Европейской Комиссии 1995 года.

Какие же языки чаще всего выбирают европейцы для изучения? Евростат подготовил исследование по ситуации на 2017 год, результаты которого отображены на графике.

Английский остается самым популярным иностранным языком для изучения в ЕС. В 2017 году почти 98% учеников обучались английскому в младших классах средней школы. Ввиду развития интернета и роста глобализации, владение английским приобретает особое значение и становится важным условием для усвоения некоторых других предметов. В своей книге “English Next” Дэвид Граддол рассматривает английский не столько как язык, сколько как основной навык.

Помимо английского, юные европейцы также предпочитают французский (33,4%), немецкий (23,3%) и испанский (16,9%). В некоторых государствах членах ЕС английский даже не является первым выбором. 

Так, например, более 50% школьников изучают французский язык в младших классах в Ирландии, Италии, Кипре, Нидерландах, Португалии и Румынии. Немецкий язык популярен у большей половины учеников в Дании и Польше, в то время как во Франции ученики отдают предпочтение испанскому.

Согласно исследованию, почти во всех странах ЕС школьники изучают два или более иностранных языка.

Как обстоит дело с изучением иностранных языков в вашей стране?

Автор: Екатерина Царанок - директор Modern Education & Research Institute

вторник, 8 октября 2019 г.

Кому принадлежит главенствующая роль в сфере образования в Европейском Союзе?

Это компетенция стран-членов. Однако уже в Маастрихском договоре 1992 года формально признается роль ЕС в развитии качественного образования, укреплении сотрудничества между государствами-членами и, при необходимости, оказании им поддержки, лишь дополняя их действия. В то же время, ЕС полностью уважает ответственность государств-членов за содержание обучения и организацию системы образования, а также их культурное и языковое разнообразие.

Согласно основополагающим договорам, функции ЕС в сфере высшего образования сводятся к следующим:

  • Развитие европейского образовательного пространства.
  • Развитие мобильности студентов и преподавателей через, в том числе, признание дипломов и результатов краткосрочного обучения.
  • Содействие сотрудничеству между учебными заведениями.
  • Развитие обмена информацией и опытом по вопросам, общим для систем образования стран-членов ЕС.
  • Развития дистанционного образования.⠀

Именно благодаря усилиям ЕС, обучение за рубежом в Европе давно стало обычной практикой, а владение как минимум двумя иностранными языками, помимо родного, - нормой.

Несмотря на грандиозный успех программ Erasmus и Horizon, европейский законодатель не останавливается на достигнутом. Согласно коммюнике, принятом на Саммите в Гётеборге в мае 2018 года, Европейская Комиссия взяла на себя следующие вызовы:

  • Усиление программы Erasmus +. Бюджет будет увеличен почти вдвое и откроются новые направления финансирования.
  • Создание, по крайней мере, 20 европейских университетов к 2024 году, что будет способствовать появлению европейских степеней, признанных во всей Европе.
  • Создание европейского студенческого билета для облегчения мобильности.
  • Разработка рекомендаций по автоматическому взаимному признанию дипломов о высшем и среднем образовании, а также результатов краткосрочного обучения за рубежом.
Автор: Екатерина Царанок - директор Modern Education & Research Institute